世界之变、时代之变、历史之变下构建具有中国特色的传播体系，需要充分发挥5G等新技术的变革作用。 作为“世界5G大会”的先导分论坛，8月9日上午，已连续举办三届的“世界5G大会媒体论坛”在哈线上线下同步召开。

 

　　本届媒体论坛的主题是“5G助力国际传播能力提升”。来自国内外的知名媒体、传播学者和科技企业精英从全球化视角共同探讨5G技术与国际传播的深度融合发展，研判媒体利用5G技术适应新时代需求的国际传播发展方向，探讨分析如何依据国际受众需求制定有针对性的国际传播策略，把全球更多传播主体带入国际传播场域中。

 

　　国际传播力：通过应用5G等新技术深度参与国际舆论场

 

　　今年是5G应用规模化发展、技术全面迭代升级的关键年。随着短微视频、云直播、语音播报等多元讯息发布形式逐渐兴起，5G将更广泛地应用于提升媒体传播效率，帮助受众快速便利地了解全球时事新闻。

 

　　作为国际传播能力提升的技术支撑，5G技术可为及时、持续、稳定的国际传播助力。在论坛上，中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元表示，5G技术增进了不同文明间的交互，成为国际传播形态演进的巨大推动力。媒体能最早感知时代发展的脉搏，是5G最先带动的垂直领域之一。今年初，北京冬奥会采用的低延时直播、多视角沉浸式观看、高清画质呈现等都得益于5G网络的强大支持。社交化、可视化、移动化、数据化、智能化发展，成为影响新一轮媒体生态变革与媒体重塑的重要力量。“我们要时刻眺望科技发展的天际线，中国媒体应主动拥抱技术浪潮、通过应用5G等新技术深度参与国际舆论场，提供更多国际受众乐于接受的新型文化产品，提高中国信息投送效能。”杜占元说。

 

　　中国日报社副总编辑孙尚武表示，要把握发展机遇、加快推动国际传播移动化、社交化、可视化发展。孙尚武说，在5G新基建带动下，要开展针对性传播，在可视化上发力，让中外交流活起来动起来，让中国故事讲述得更加炫酷更加精彩。

 

　　谈及加快5G应用，新华网党委常委、总编辑钱彤认为应探索抢占国际传播高地，抓住技术变革契机、抢占国际传播先机，牢牢掌握国际传播的主动权、话语权、主导权。媒体与用户之间可以跨越时空的界限进行全息化传播，在精准化传播、智能化传播、平台化传播、场景传播上提高国际传播时效，为用户提供立体画像，进一步优化传播体验。

 

　　传统媒体转型：以传播效果检验和引导产品制作与推广

 

　　对于加快5G时代传统媒体转型发展，经济日报社副总编辑张曙红进行了深度研判。他说，近年来，高清视频、云计算、区块链、人工智能、大数据、5G等新技术为传媒业提供了丰富的传播手段。

 

　　“对于传统媒体来说，不日新者必日退”，张曙红说， 唯有跟踪现代传播技术发展趋势，顺应信息时代传播规律，以变应变，才能于变革中求生存。经济日报在推进媒体融合过程中，重塑了全媒体生产流程，强化技术驱动，不断提高内容生产的精准度和优质产品的传播力。依托新的采编平台，综合运用多种智能工具，经济日报从发稿量、转载量、各端口阅读量等多个维度研究用户习惯，以传播效果检验和引导产品的制作与推广，为进一步探索分众传播、垂直传播、精准传播积累了有益经验。

 

　　“依托5G+AIOT技术，只需观看慢直播的画面，我们就能身临其境游览东北虎林园、祖国东极抚远……”中国记协副主席、黑龙江日报报业集团党委书记、社长张春姣提出了几个关键词，如5G赋能、聚合分发、国际传播、分享未来等。她说，在这个阶段，我们要研究如何大力提升分发功能促进终端抵达效果、如何进一步提升主流媒体的社会引领力、如何在媒体融合发展过程中加速优质内容精准触达用户。

 

　　“哈尔滨是一座从来没有城墙的城市，我们在这里探讨5G时代的变革与机遇并存，非常有意义”，光明日报社副总编辑赵建国说，自从传媒业与互联网相遇，传媒业尤其是传统主流媒体就经历了喜忧参半的转型融合之路。从最初的担忧“狼来了”到现在欢迎“狼来了”，主流媒体已经适应时代变局，并成为领跑者。5G时代国际传播需要高品质的内容，实践证明，有了好的内容就有好的传播。“主流媒体要主动发声，在舆论场中产生效应”。

 

　　“一带一路”： 让对外传播插上5G的翅膀

 

　　中国科技体制改革研究会理事长张景安一直关注新驱动发展，呼吁携手打造“一带一路”朋友圈。“希望中国媒体成为应用5G的先锋队”，张景安认为，人类已进入数字媒体新时代，各行各业都在进行数字化转型。数字的资源越用越有价值，微视频、云传播的实时传播取得了难以预料的发展能效。疫情一定程度上阻碍了经济发展，疫情也倒逼出了创新生态。“我们要让对外传播插上5G的翅膀， 我们与“一带一路”国家世代友好，让我们一起来面临人类共同问题，发出我们中国的声音。”

 

　　光明日报社副总编辑赵建国认为，5G时代要通过富有特色的话语解读中国方案、传播中国声音。要加强与友好国家特别是“一带一路”沿线国家主流媒体的合作，讲好中国故事，塑造可敬可爱可信的中国形象。要加强与智库合作，探索对外话语创新，通过科学有效、富有特色的话语体系解读中国方案、传递中国声音。

 

　　讲好中国故事：创新带来的活力奔涌的龙江力量

 

　　腾讯公司副总裁陈发奋提出，要以IP生产力、技术连接力与文化连接力助力提升国际传播力。“我们能感受到创新带来的活力奔涌的龙江力量”，他说，要当好国际能力建设的“数字化助手”，通过释放文化IP生产力助力提高中国形象亲和力。比如数字故宫小程序就是打开了世界了解故宫的新窗口。

 

　　中兴通讯副总裁陈志萍力主“用5G讲好中国故事”。她说，怎么去讲好中国故事是我们所有传媒人在当今时代共同的责任。作为一个技术提供商，中兴通讯也和产业界同仁们不断探索。北京冬奥会通过5G让赛场上每一分的精彩都传播到世界各个角落；香港回归 25周年报道通过 5G+XR技术完美呈现，让观众有一种身临其境的沉浸式体验……从文化到赛事、从历史到现代，5G为传媒发展带来新机遇。

 

　　高通公司全球副总裁侯明娟说，5G、XR等技术实现了万物智能互联。5G于2019年在中国提前实现了商用，为全球经济发展带来贡献。5G技术无止境，是一个不断向前演进的过程，每一小步向前都为我们提供了更多可能的方向，特别是为媒体实现了新价值，实现了更广泛的媒体生态系统创造。